No | Kata | Arti |
---|---|---|
1 | Ekor anjing berapa pun dilurut tiada juga betul | Orang yang tabiatnya jahat, meskipun berkali-kali dinasihati tetap saja akan berbuat jahat. |
2 | Elang terbang mengawan, agas hendak mengawan juga | Orang miskin/hina yang hendak meniru tingkah laku orang-orang kaya. |
3 | Elok arak di hari panas | Orang yang bersuka-cita karena maksud/tujuannya telah tercapai. |
4 | Elok basa bekal hidup, elok budi bekal mati | Orang yang baik budi bahasanya akan jadi kesayangan orang lain semasa hidupnya, dan kemudian sesudah meninggal ia akan menjadi orang baik yang dikenang. (basa = tegur sapa) |
5 | Elok buruk dan busuk hanyir | Kesenangan dan kesulitan selalu beriringan. |
6 | Elok kata dalam muafakat, buruk kata di luar muafakat | Apa yang hendak dikerjakan/dilakukan sebaiknya dibicarakan terlebih dahulu dengan keluarga dan kerabat supaya selamat. |
7 | Elok lenggang di tempat datar | Bersuka hati haruslah pada tempat dan waktu yang tepat. |
8 | Elok palut pengebat kurang | Kelihatannya bagus/baik, tetapi sebenarnya masih belum baik. (palut = balut, bungkus) (kebat = ikat) |
9 | Emas berpeti, kerbau berkandang | Harta benda haruslah disimpan/dijaga dengan baik supaya tidak hilang. |
10 | Embacang buruk kulit | Kelihatannya tidak bagus/baik, tetapi sebenarnya sangat bagus/baik. |
11 | Embun di hujung rumput | Tidak kekal. |
12 | Empang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit | Perselisihan yang sudah tidak dapat didamaikan; aturan yang sudah tidak dapat diubah. (empang = bendungan) |
13 | Empat gasal, lima genap; dikendur berdentang-dentang, ditegang berjela-jela | Tutur kata orang yang bijaksana selalu memiliki maksud yang tersembunyi. |
14 | Empat sudah bersimpul satu | Kesempurnaan yang diperoleh dari empat orang, orang yang berpengetahuan, orang yang berakal/berbudi pekerti, orang yang mahir, dan orang yang rajin. |
15 | Enak lauk dikunyah-kunyah, enak kata diulang-ulang | Nasihat yang baik perlu diucapkan secara berulang-ulang. |
16 | Enau mencari sigai | Perempuan yang mencari lelaki. |
17 | Enau sebatang dua sigainya | Sebuah pekerjaan yang dikepalai/dipimpin oleh dua orang; seorang perempuan yang menduakan suami/pacarnya. |
18 | Enggan seribu daya, mau sepatah kata | Kalau tidak suka, biasanya banyak alasannya. |
19 | Enggang apa kepada enggang, orang apa kepada orang | Memang mudah memerintah orang lain untuk berbuat berbagai hal, tetapi sangat sulit untuk mengerjakannya sendiri. |
20 | Enggang lalu atal jatuh, anak raja ditimpanya | Orang lain yang tidak bersalah yang menerima hukuman. (atal = buah yang dimakan enggang; Buceras Rhinoceros) |
21 | Enggang lalu ranting patah | Suatu sebab yang secara kebetulan meninggalkan akibatnya. |
22 | Engkau belum mencapai pengayuh, aku telah sampai seberang | Tujuan orang dapat diketahui hanya dengan melihat tingkah laku atau cara bicaranya. |
23 | Entak sedegam, langkah sepijak | Seia-sekata; sepakat. (degam = bunyi gemuruh) |
24 | Entimun bongkok | Tidak masuk hitungan (dalam hal pergaulan). |
25 | Esa hilang, dua terbilang | Berusaha dengan keazaman (maksud, niat) yang bersungguh-sungguh dan tidak takut untuk menanggung risikonya. |
Kamus Kamus Peribahasa ini merupakan online. Jika anda mencari terjemah atau arti kata menurut kamus Kamus Peribahasa, anda bisa mencari disini. Kamus bisa ditelaah menggunakan abjad atau formulir pencarian.