Kamus ini menjelaskan Arti Kata sogot menurut Kamus Batak Indonesia. Selain Arti, mungkin juga disertakan contoh kalimat yang menggunakan kata sogot.
sogot= I. pagi-pagi benar, pada pagi hari. marsogotna i, keesokan harinya. sumogot, pagi-pagi benar. sansogot, satu hari pagi sebagai tanda ukuran misalnya dalan (ulaon) sansogot. na sogot, na sogotan, tadi pagi. panogotan, apa yang dibuat pagi-pagi sebelum makan. juga: hal makan pagi-pagi benar. mangan panogotan, serapan pagi. pasogot, membuat sesuatu lebih pagi. dipasogot hehe, cepat bangun pagi-pagi. II. marsogot, besok. sadari sogot (marsogot), hari besok. manogot, besok pagi. bodari sogot, besok malam. III. sogot, = yang akan datang. na masa sogot, apa yang terjadi pada masa depan. sogotsogot ni ari, hari-hari yang akan datang, kelak di kemudian hari.
Berbagai contoh kalimat untuk kata atau frase "sogot" tersedia di halaman contoh kalimat. Silakan kunjungi halaman khusus contoh kalimat menggunakan kata sogot untuk melihat berbagai penerapan riil di kehidupan nyata.
Lebih lanjut mengenai sogot
sogot terdiri dari 1 kata. Kata tersebut mempunyai 10 kata terkait yakni sebagai berikut:
apa |
= ama dan damang. |
bangun |
I. = domu, bangunan ni roha, kesayangan teman karib kepada siapa segala-galanya dapat dikatakan (= hasudungan ni roha). sabangunan, sepasang, satu perlengkapan. ogung sabangunan, seperangkat gendang. ulaula tonun sabangunan, satu set alat tenun. ulaula ni tungkang sabangunan, seperangkat alat tukang. mamangunmanguni, mengadopsi secara pesta seorang yatim-piatu dalam marga yang asal usulnya tak jelas. II. bangunbangun, sejenis tumbuhan sayur. bangunbangun ni begu, sejenis tumbuhan liar. bangunbangun na bara, sejenis tumbuhan liar. |
di |
I. kata depan: di, pada, kepada, untuk. di ho, untukmu. dibagasan, didalam. di ruar, di luar. di tongatonga, di tengah. di holangholang, di antara. dison, di sini. disi, di situ. disan, di sana, disadui, disana itu. na di ahu, untukku. II. awalan di untuk kalimat pasif: dilehon ibana: diberi oleh dia, diberikannya. |
hal |
I. marhal, menjaga, juga berkawal waktu perang. parhal, penjaga. parhalan, rumah jaga. II. halhal, terlampau besar, sulit untuk dibawa walaupun tidak berat. Hala, kala, gambaran binatang. parmangan ni hala, waktu terbit gambar binatang kala, tidak boleh membuat sesuatu. parhalaan, kalender Batak, daftar pertanggalan yang membagi tahun 12 x 30 hari dengan garis-garis dan atas dasar mana dipilih hari yang baik. pemberian orang yang kawin kepada yang memiliki pengantin perempuan (di luar uang mahar). Parboru menerima kembali biaya untuk datu. Dukun itu melihat sewaktu kelahiran anak-anak parhalaan untuk mengumumkan nasib, takdirnya, mempelai laki-laki harus mengganti kerugian itu kepada ayah mempelai perempuan. di pamaspas ni hala, hari yang buruk kalau pada hari itu ekor kala terdapat dalam parhalaan. demikian juga: di baba ni hala, kalau hari itu tepat pada kepala hala. |
masa |
masa, berlaku, terjadi, biasa dipakai, mode, berjangkit mengenai penyakit menular. na masa, itu terjadi, mode, faktual. begu masa, sahit masa, epidemi, penyakit menular. di masa ini, waktu ini atau itu terjadi, di musim, di periode. masa onan, = basa onan. hamamasa, hal terjadinya kejadian, peristiwa kejadian. pamasahon, menjadikan sesuatu, mewujudkan, melangsungkan, membuat jadi mode, mengadakan, meyelenggarakan. |
na |
I. kata pengganti penghubung. halak na hutanda, orang yang saya kenal. nasa na adong, semua yang ada, segala sesuatu. na parjolo, yang pertama. na uli, yang bagus, yang elok. na so uhum, hal yang tidak adil, yang tak menurut hukum. dipaboa nasida, na so jadi hami ro, diberitahukan mereka, bahwa kami tidak jadi datang. na olo do ahu, saya mau. II. di muka kata yang menunjukkan waktu masa lampau: na bodari, tadi malam, semalam. na taon i, tahun yang lewat, tahun yang lampau. na taon sada, tahun sebelum tahun yang lewat, dua tahun yang lewat. na masa onan, pekan yang terakhir, yang lampau. nantoari, kemarin. na sogotan, tadi pagi, juga: na sogot narian. III. akhiran kata pengganti kepunyaan orang ke tiga tunggal. IV. na, ambillah ini (diberikan sesuatu kepada orang). |
ni |
I. menunjukkan adanya kaitan dengan genitif. sebagai kata benda atau kata pengganti yang berbentuk pasip: oleh, dari misalnya. na nilehon ni raja i, yang diberikan oleh raja itu. di jolo ni, di muka. di atas ni, di atas. angkup ni i, lagi pula, apa lagi. di balik ni, di baliknya, lagi pula, apalagi. II. prefiks atau infiks, yaitu awalan gabungan dari na + di, yang di. nilehon, diberikan. binoan, dibawa, yang dibawa. III. kata penunjuk tempat: dengan mulut dan bibir ke muka: ni on, yang ini. |
pagi |
pagipagian (ni) siari = di laonlaon ni ari. pagian, kemudian, kelak, lama sesudah itu, sesudah lama berlalu. |
sogot |
I. pagi-pagi benar, pada pagi hari. marsogotna i, keesokan harinya. sumogot, pagi-pagi benar. sansogot, satu hari pagi sebagai tanda ukuran misalnya dalan (ulaon) sansogot. na sogot, na sogotan, tadi pagi. panogotan, apa yang dibuat pagi-pagi sebelum makan. juga: hal makan pagi-pagi benar. mangan panogotan, serapan pagi. pasogot, membuat sesuatu lebih pagi. dipasogot hehe, cepat bangun pagi-pagi. II. marsogot, besok. sadari sogot (marsogot), hari besok. manogot, besok pagi. bodari sogot, besok malam. III. sogot, = yang akan datang. na masa sogot, apa yang terjadi pada masa depan. sogotsogot ni ari, hari-hari yang akan datang, kelak di kemudian hari. |
bodari |
(dari: bot ari), malam, pada malam hari. bodari on, malam ini, malam nanti. bodari sogot, bodari marsogot, besok malam. na bodari, tadi malam. bodarina i, malamnya itu. bodaribodari, selalu pada malam hari. bodari ni marsogot, nanti malam. pulang bodari, demikian miskinnya tiada makan pada malam hari. rambon bodari, senja. |
Jika informasi mengenai "sogot" ini bermanfaat, silakan anda bagikan ke teman atau simpan di akun media sosial memakai menu berikut.
Kamus Kamus Batak Indonesia ini merupakan online. Jika anda mencari terjemah atau arti kata menurut kamus Kamus Batak Indonesia, anda bisa mencari disini. Kamus bisa ditelaah menggunakan abjad atau formulir pencarian.