Kamus ini menjelaskan Arti Kata punpun menurut Kamus Batak Indonesia. Selain Arti, mungkin juga disertakan contoh kalimat yang menggunakan kata punpun.
punpun= tertutup mengenai bunga, kuncup, kuntum. mamumpun, menyembunyikan, mengambil untuk diri sendiri. P.B.: dipunpun na salada, dipahembang na salangit, bila disimpan untuk diri sendiri maka ia tetap jadi kecil, kalau diumumkan maka ia akan meluas seperti langit. mamumpun parange ni dongan, jangan terlalu mempersalahkan kelakuan, mendiamkan. punpun ni bada, akhirnya perselisihan. di Debata do punpun ni bada, pada Allahlah akhir sengketa. (= rimpun ni bada). punpun, bergulung mengenai tali. punpun tali pasa, tu tangkingan bodil, tu ruangna pandoit, demikian dikatakan pada perhentian perang: tali yang dipakai untuk mengikat musuh agar digulung, berhenti tembakan semua dimasukkan kedalam tempatnya kembali.
Berbagai contoh kalimat untuk kata atau frase "punpun" tersedia di halaman contoh kalimat. Silakan kunjungi halaman khusus contoh kalimat menggunakan kata punpun untuk melihat berbagai penerapan riil di kehidupan nyata.
Lebih lanjut mengenai punpun
punpun terdiri dari 1 kata. Kata tersebut mempunyai 10 kata terkait yakni sebagai berikut:
punpun |
tertutup mengenai bunga, kuncup, kuntum. mamumpun, menyembunyikan, mengambil untuk diri sendiri. P.B.: dipunpun na salada, dipahembang na salangit, bila disimpan untuk diri sendiri maka ia tetap jadi kecil, kalau diumumkan maka ia akan meluas seperti langit. mamumpun parange ni dongan, jangan terlalu mempersalahkan kelakuan, mendiamkan. punpun ni bada, akhirnya perselisihan. di Debata do punpun ni bada, pada Allahlah akhir sengketa. (= rimpun ni bada). punpun, bergulung mengenai tali. punpun tali pasa, tu tangkingan bodil, tu ruangna pandoit, demikian dikatakan pada perhentian perang: tali yang dipakai untuk mengikat musuh agar digulung, berhenti tembakan semua dimasukkan kedalam tempatnya kembali. |
tali |
tali, benang. tali ni ninggala, cantelan bajak. tali ni hudali (panggu, gairgair), gagang pacol. ndang tali begeon, kedengaran bunyinya tidak harmonis (musik). talitali, penutup kepala berupa kain yang dililitkan. manali, mengikat. patalitalihon, menalakan (ogung, husapi). martali, mengukur dengan tali. partalian, sebidang tanah yang telah diukur. juga : bagian jalan yang telah ditetapkan untuk harus dikerjakan oleh keluarga. talian, idem. tali ni biola, tali biola. tali, nilai uang = 25 sen. uang Batak = 3 uang. |
agar |
cantik, manis, bersih, necis. maragaragar, penampilan orang necis dan bersih. |
di |
I. kata depan: di, pada, kepada, untuk. di ho, untukmu. dibagasan, didalam. di ruar, di luar. di tongatonga, di tengah. di holangholang, di antara. dison, di sini. disi, di situ. disan, di sana, disadui, disana itu. na di ahu, untukku. II. awalan di untuk kalimat pasif: dilehon ibana: diberi oleh dia, diberikannya. |
diri |
= iba, pribadi, diri, diri sendiri, awak ini. diringku, diri saya, pribadiku. dirim, dirimu, diri anda, pribadimu. diri niba, diri sendiri, pribadi sendiri, diri saya. diriniba ma nisarihon, diri sendirilah pikirkan (di-riniba, diri umum, bukan dirisaya). sandiri (dari sada diri), handiri, sendiri, secara pribadi. ahu sandiri, saya pribadi, saya sendiri. pandirihon, dirikan, berdirikan. |
do |
memberi penegasan: -lah, -kah, -nya. ahu do na laho, sayalah yang pergi. na laho do ahu, yang perginya saya. sian dia do ho? dari manakah kau? i do, itulah. on do alana umbahen na ro hami, inilah sebabnya mengapa kami datang. ndada torop na marpungu, otik do, tak banyak yang berkumpul, sedikitnya. |
ia |
I. kalau, jika, bilamana. ia olo ho, jika engkau mau. ia molo, = molo. II. mengenai (= anggo, ianggo). ia bada i nunga montok, mengenai perselisihan itu, itu sudah berhenti. III. ibana, ia, dia (Angkola). IV. mariaia, bersorak-sorak karena gembira, bersukacita. |
jadi |
manjadi, jadi, menjadi, terbentuk, berhasil, berwujud. manjadihon, menjadikan, membuat, mencipta. tarjadihon, idem. jadijadian, benda-benda yang dibuat dengan tangan, barang seni, buatan, ciptaan. pajadijadi hata, menyebarkan kabar angin. II. jadi, boleh, diperbolehkan, dapat. jadi ma tutu, itu baik. ndang jadi, tidak diperbolehkan, tidak dapat, jangan. III. jadi, dan, sehingga, menyambung dan juga mengantar kalimat-kalimat. ja-di adong ma sada halak, maka, adalah seorang. |
na |
I. kata pengganti penghubung. halak na hutanda, orang yang saya kenal. nasa na adong, semua yang ada, segala sesuatu. na parjolo, yang pertama. na uli, yang bagus, yang elok. na so uhum, hal yang tidak adil, yang tak menurut hukum. dipaboa nasida, na so jadi hami ro, diberitahukan mereka, bahwa kami tidak jadi datang. na olo do ahu, saya mau. II. di muka kata yang menunjukkan waktu masa lampau: na bodari, tadi malam, semalam. na taon i, tahun yang lewat, tahun yang lampau. na taon sada, tahun sebelum tahun yang lewat, dua tahun yang lewat. na masa onan, pekan yang terakhir, yang lampau. nantoari, kemarin. na sogotan, tadi pagi, juga: na sogot narian. III. akhiran kata pengganti kepunyaan orang ke tiga tunggal. IV. na, ambillah ini (diberikan sesuatu kepada orang). |
ni |
I. menunjukkan adanya kaitan dengan genitif. sebagai kata benda atau kata pengganti yang berbentuk pasip: oleh, dari misalnya. na nilehon ni raja i, yang diberikan oleh raja itu. di jolo ni, di muka. di atas ni, di atas. angkup ni i, lagi pula, apa lagi. di balik ni, di baliknya, lagi pula, apalagi. II. prefiks atau infiks, yaitu awalan gabungan dari na + di, yang di. nilehon, diberikan. binoan, dibawa, yang dibawa. III. kata penunjuk tempat: dengan mulut dan bibir ke muka: ni on, yang ini. |
Jika informasi mengenai "punpun" ini bermanfaat, silakan anda bagikan ke teman atau simpan di akun media sosial memakai menu berikut.
Kamus Kamus Batak Indonesia ini merupakan online. Jika anda mencari terjemah atau arti kata menurut kamus Kamus Batak Indonesia, anda bisa mencari disini. Kamus bisa ditelaah menggunakan abjad atau formulir pencarian.